Клиенты: карточка клиента : добавить список (таблицу) "Контактные лица" , как сделано с разделами "Задачи" , "Сделки" и другие.
Было бы удобно, если бы КЛ отображались не сбоку, загромождая всю страницу, особенно если их много, а был бы раздел с контактным лицами.
+ сортировка
+ группировка по признаку/полю (например, отдел)
+ разделить на отдельные столбцы все контакты (почта, телефон)